If you need the internal 10.42.x.y IP of a container you can get it with this, there’s both a way that works today and a better way that will be in the next release there.
http://forums.rancher.com/t/get-container-rancher-ip-inside-a-container/357/2?u=vincent