K3s traefik configuration override problems

According to this document it is possible to override some settings for traefik deployment.

I have created :/var/lib/rancher/k3s/server/manifests/traefik-override.yaml

apiVersion: helm.cattle.io/v1
kind: HelmChartConfig
metadata:
  name: traefik
  namespace: kube-system
spec:
  valuesContent: |-
    additionalArguments:
    - "--providers.file.filename=/config/traefik-config.toml"
    - "--entrypoints.mongodb=true"
    ports:
      mongodb:
        port: 27017
        protocol: TCP
    persistence:
      enabled: true
      name: data
      accessMode: ReadWriteOnce
      size: 128Mi
      storageClass: managed-nfs-storage
      path: /data

Restarted k3s.service
“persistence” causes deployment problems

pod/traefik-554bcf98d6-nz64b                          0/1     ContainerCreating   0                9m1s

pvc and pv were created but the deployment gets stuck

kubectl logs pod/helm-install-traefik--1-vrkwn -n kube-system

+ helm_v3 upgrade --set-string global.systemDefaultRegistry= traefik https://10.43.0.1:443/static/charts/traefik-10.3.001.tgz --values /config/values-01_HelmChart.yaml --values /config/values-10_HelmChartConfig.yaml
Error: failed to parse /config/values-10_HelmChartConfig.yaml: error converting YAML to JSON: yaml: line 14: could not find expected ':'

Without ‘persistence’ it works (entrypoints and ports).

traefik helm values

And I want to use a dynamic treafik configuration with ConfigMap and it looks like it doesn’t work as well.

Are there any limitations for k3s/traefik installation?

UPDATE:

It is definitely a bug.
Uninstalled k3s/traefik, installed traefik helm chart with override-values and it works with no issues.