docker ps - will list your containers and you can see the name of the rancher server in the last column
docker images - second column - tag of previous server - refers to the version of the previous rancher server eg: v0.32.0
see point 1, this will give you the unique docker name of the previous rancher server , the only standard being it would be a two fold name eg: grumpy_wombat
ok, my thinking is that one rancher server container there, with the created status might be the issue.
however, since you have the mysql data now to a local folder. (assuming)
you could try clearing all other containers and starting just the rancher server one.
Try these commands, note, this will remove all containers running and stopped.