Scale a service with sidekicks

@nlhkh you would have to use rancher-metadata to get information about your sidekick deployed on the same host. I’ve put more description in the comment to this post: Sidekick how detect primary service (container)?

hope it helps