Cannot Edit Cluster with 2.4.5

We are experiencing an issue, not being able to edit the cluster using the Rancher 2.4.5
UI. We would like to add an additional disk directory to the worker nodes, however when
selecting “Edit Cluster” and selecting “Edit as YAML”, the panel that allows editing does
not appear.

Has anyone else had this issue? Is there some other way we can access/edit the cluster.yaml
to add the additional disk storage.

Upgrade of 2.4.5 to a newer vision is not an option at this time.