Installing Rancher by run docker image on RHEL 8.5

Maybe this thread will help you:

No solution has been communicated yet, but we found out that it happens at a certain kernel version.

regards
Sascha