Can't set my account to get updates via yast

Hello all,

I have just powered on my cluster and I am trying to set my account to update my yast to get some softwares that yast’s servers do not have (i.e: fortran compiler). However, when I try to set my account and my password I receive this message:


Authentication needed to access ‘

What should I do?


Is the system registered? Or is that what your trying to do?

If trying to register, are you going through a proxy.