How to fix a typo in [Edit Node and Disks]

Apparently I made a typo in the Edit Node and Disks popup in the Longhorn GUI. Looking at the Path it says “space/data00/” instead of “/space/data00/”. Longhorn doesn’t seem to care (except for an error message in the log), but it is bugging me. How can I fix this typo, preferably without eviction?

There are 357.44 GiB scheduled for this storage area, so I wonder how this happened in the first place? I migrated from verion 1.5.1 to 1.5.3 today. Is it possible that the slash was cut off during the migration? The storage of other nodes in my cluster seems fine.