no SMT updates


I installed a SLEs 11 SP2 server with SMT SP2. When I try to sync the repos, the GUI says “OK”, but the log says

2012-12-10 09:18:50 SMT::Mirror::Job - [error]  E '$RCE/SLES11-SP2-Updates/sle-11-x86_64/repodata/repom (Try 1)403 Forbidden
2012-12-10 09:18:51 SMT::Mirror::Job - [error]  E '$RCE/SLES11-SP2-Updates/sle-11-x86_64/repodata/repom (Try 2)403 Forbidden
2012-12-10 09:18:52 SMT::Mirror::Job - [error]  E '$RCE/SLES11-SP2-Updates/sle-11-x86_64/repodata/repom (Try 3)403 Forbidden

Why this?

Have you check the NCC page to ensure the credentials for the system
are still valid? Can you connect via the system credentials on the NCC
mirrors page?

Cheers Malcolm °¿° (Linux Counter #276890)
openSUSE 12.2 (x86_64) Kernel 3.4.11-2.16-desktop
up 4 days 1:17, 4 users, load average: 0.34, 0.13, 0.09
CPU Intel i5 CPU M520@2.40GHz | Intel Arrandale GPU