i am tried multiple versions to run on fresh ubuntu 22.04 lts , but all version have problem in the registering step
Did you take a look at Ubuntu 22.04 LTS - #13 by Farhan_Ahmed ?
the grub settings i did try, did not help,
regarding the settings in sysct i didnt try,
after many tests, i rolled back to ubunu20